Un camion de service d'époque fait son apparition chez Rust Valley Restorers
L'un de nos fournisseurs, à l'œil très vif, a récemment repéré quelque chose qui lui semblait familier à la télévision et a eu la gentillesse de nous le faire savoir.
Un régal pour les yeux ? L'un de nos camions de service Stream-Flo d'époque, garé juste là, sur lequel s'appuie M. Mike Hall, le restaurateur de Rust Valley en personne. Son large rétroviseur latéral offre un cadre idéal pour cet homme célèbre au Canada et dans le monde entier pour sa passion pour la collection et la restauration de voitures de collection.
Mike Hall, à gauche, et Avery Shoaf, de Rust Valley Restorers, discutent au cours du dernier épisode de l'émission, tandis qu'un véhicule de service Stream-Flo d'époque est visible à l'arrière-plan.
Le monde est petit : il s'avère qu'un de nos employés connaît l'une des personnes qui participe au tournage de l'émission.
Ils ont envoyé un message à leur ami, qui a pris contact avec Hall et Avery Shoaf, l'autre personne présente sur la photo et l'un des co-protagonistes de *Rust Valley Restorers*.
D'après ce dont se souviennent les membres de l'association « Rust Valley Restorers », le camion Stream-Flo a récemment été vendu aux enchères à un habitant de Kamloops.
Shoaf, le propriétaire du camion, aurait acquis ce véhicule de service Stream-Flo d'époque après l'avoir échangé contre un aéroglisseur.
Voilà comment se déroule l'histoire.
Même si cela signifie sans doute que notre chance de redonner à cette voiture son éclat d'antan et de participer à l'émission s'est malheureusement envolée, cette petite anecdote sympathique nous offre tout de même l'occasion idéale d'utiliser ce gif.
Notre camion apparaît dans l'épisode « Blind Spot », le dernier en date de la cinquième saison de la série.
On l'aperçoit brièvement lorsque Hall et Shoaf se rendent sur la propriété de ce dernier en compagnie d'un commissaire-priseur afin de déterminer quels véhicules Shoaf devrait vendre. Cela se passe aux alentours de la 10e à la 11e minute.
Et même si notre camion de service vintage ne joue aucun rôle dans l'intrigue générale de « Blind Spot », cela nous rappelle qu'il n'y a pas de petits rôles, seulement de petits accessoires.
« Blind Spot » sera rediffusé prochainement sur History Channel, mardi 29 octobre à 21 h (heure de l'Est).